世界著名的开源博客系统WordPress日前升到了2.9， WordPress的用户们要记得立即升级哦。 相较于WordPress 2.8.5来讲， WordPress 2.9添加了一些全新的功能，　列表如下：

WordPress 2.9新功能

  1. 全面的撤销和回收站功能 – 如果你不小心删除了一排你文章或者评论， 那么你现在可以很容易的从回收站中把它找回来， 同时这项功能也终结了我们在删除文章时那些令人讨厌的“你确定要删除吗”提示。
  2. 内置的图片编辑器 – 这项功能允许你自己的裁剪， 编辑，拉伸图片来获得更好的图片效果， 同时，这也是我们再进行多媒体优化的时候进行的第一步。
  3. 多个插件同时升级和兼容性测试功能 - 通过这项功能， 你可以一次性的升级10个WordPress插件， 而在上一个版本中，你需要一个一个的点击来升级。WordPress 2.9 从自身的插件文件夹中调用了新的兼容性测试数据来帮助你判断你安装的插件是否和新版的Wordpress相兼容。 这大大的降低了升级带来的麻烦。
  4. 更加容易的视频插入功能 - 这项功能允许你仅仅输入视频的URL记录， 然后WordPress系统就能够自动把它转化成合适的视频插入代码， 目前这项功能支持Youtube， Dailiy Motion， Blip.tv， Flickr， Hulu， Viddler， Qik， Revision 3， Scribd， Google Video， Photobucket， Polldaddy 和WordPress网站的视频URL地址。在下一个WordPress版本中，支持的视频网站将会更多。

现在就下载最新的WordPress安装包， 升级你的WordPress博客到2.9吧

———————————————————————————————————-

翻译自下文， 如果有哪些地方不对的， 欢迎指正， ^_^

  1. Global undo/”trash” feature, which means that if you accidentally delete a post or comment you can bring it back from the grave (i.e., the Trash). This also eliminates those annoying “are you sure” messages we used to have on every delete.
  2. Built-in image editor allows you to crop, edit, rotate, flip, and scale your images to show them who’s boss. This is the first wave of our many planned media-handling improvements.
  3. Batch plugin update and compatibility checking, which means you can update 10 plugins at once, versus having to do multiple clicks for each one, and we’re using the new compatibility data from the plugins directory to give you a better idea of whether your plugins are compatible with new releases of WordPress. This should take the fear and hassle out of upgrading.
  4. Easier video embeds that allow you to just paste a URL on its own line and have it magically turn it into the proper embed code, with Oembed support for YouTube, Daily Motion, Blip.tv, Flickr, Hulu, Viddler, Qik, Revision3, Scribd, Google Video, Photobucket, PollDaddy, and WordPress.tv (and more in the next release).